Indesit LST 116 HA manuales

Indesit LST 116 HA Instrucciones de uso (84 paginas)

Marca: Indesit | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 3.08 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

Istruzioni per luso

1

Installazione

2

* si spegne

3

Descrizione

4

Caricare i cestelli

5

Avvio e utilizzo

6

Programmi

7

Brillantante e sale

8

Manutenzione e cura

9

Precauzioni e consigli

10

Anomalie e rimedi

11

Assistenza

12

Operating instructions

13

Installation

14

Electrical connection

15

Anti-condensation strip*

15

Description of the

16

Loading the racks

17

Start-up and use

18

Wash cycles

19

Rinse aid and refined salt

20

Care and maintenance

21

Precautions and advice

22

Troubleshooting

23

Assistance

24

Mode demploi

25

Caractéristiques techniques

27

Description de

28

Charger les paniers

29

Mise en marche et

30

Programmes

31

Produit de rinçage et sel

32

Entretien et soin

33

Précautions et conseils

34

Anomalies et remèdes

35

Bedienungsanleitung

37

Technische Daten

39

Beschreibung Ihres

40

Geschirrspülers

40

Beschickung der Körbe

41

Start und

42

Inbetriebnahme

42

Spülprogramme

43

Klarspüler und

44

Regeneriersalz

44

Reinigung und Pflege

45

Vorsichtsmaßregeln und

46

Hinweise

46

Störungen und Abhilfe

47

Kundendienst

48

Manual de Instrucciones

49

Instalación

50

Datos técnicos

51

Descripción del aparato

52

Cargar los cestos

53

Puesta en

54

Programas

55

Abrillantador y sal

56

Mantenimiento y

57

Precauciones y consejos

58

Anomalías y soluciones

59

Asistencia Técnica

60

Instruções de uso

61

Instalação

62

Ligação eléctrica

63

Fita contra a condensação*

63

Descrição do aparelho

64

Carregar os cestos

65

Início e utilização

66

Abrilhantador e sal

68

Manutenção e cuidados

69

Precauções e conselhos

70

Anomalias e soluções

71

Assistência

72

Instrukcja obs³ugi

73

Instalacja

74

Dane Techniczne

75

Opis urz¹dzenia

76

Nape³nianie koszy

77

Uruchomienie i u¿ytkowanie

78

Programy

79

rodek nab³yszczaj¹cy i sól

80

Konserwacja i

81

Anomalie i rodki

83

Serwis Techniczny

84

Indesit LST 116 HA Instrucciones de uso (84 paginas)

Marca: Indesit | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 3.92 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Polaco

Portugués

Tabla de contenidos

Istruzioni per l’uso

1

Installazione

2

* si spegne

3

Descrizione

4

Caricare i cestelli

5

Avvio e utilizzo

6

Programmi

7

Brillantante e sale

8

Manutenzione e cura

9

Precauzioni e consigli

10

Anomalie e rimedi

11

Assistenza

12

Operating instructions

13

Installation

14

Electrical connection

15

Anti-condensation strip*

15

ECODESIGN REGULATION

15

Description of the

16

Loading the racks

17

Start-up and use

18

Wash cycles

19

Rinse aid and refined salt

20

Care and maintenance

21

Precautions and advice

22

Troubleshooting

23

Assistance

24

Mode d’emploi

25

* Conditions usager**

27

Description de

28

Charger les paniers

29

Mise en marche et

30

Programmes

31

Produit de rinçage et sel

32

Entretien et soin

33

Précautions et conseils

34

Anomalies et remèdes

35

Bedienungsanleitung

37

Technische Daten

39

Beschreibung Ihres

40

Geschirrspülers

40

Beschickung der Körbe

41

Start und

42

Inbetriebnahme

42

Spülprogramme

43

Klarspüler und

44

Regeneriersalz

44

Reinigung und Pflege

45

Vorsichtsmaßregeln und

46

Hinweise

46

Störungen und Abhilfe

47

Kundendienst

48

Manual de Instrucciones

49

Instalación

50

* Condiciones usuario**

51

Descripción del aparato

52

Cargar los cestos

53

Puesta en

54

Programas

55

Abrillantador y sal

56

Mantenimiento y

57

Precauciones y consejos

58

Anomalías y soluciones

59

Asistencia Técnica

60

Instruções de uso

61

Instalação

62

* Condições utilizador**

63

Descrição do aparelho

64

Carregar os cestos

65

Início e utilização

66

Abrilhantador e sal

68

Manutenção e cuidados

69

Precauções e conselhos

70

Anomalias e soluções

71

Assistência

72

Instrukcja obsługi

73

Instalacja

74

Pasek antykondensacyjny*

75

Opis urządzenia

76

Napełnianie koszy

77

Uruchomienie i użytkowanie

78

Programy

79

Środek nabłyszczający i sól

80

Konserwacja i

81

Anomalie i środki

83

Serwis Techniczny

84

Indesit LST 116 HA Instrucciones de uso (84 paginas)

Marca: Indesit | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 4.58 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

Istruzioni per luso

1

Installazione

2

* si spegne

3

Descrizione

4

Caricare i cestelli

5

Avvio e utilizzo

6

Programmi

7

Brillantante e sale

8

Manutenzione e cura

9

Precauzioni e consigli

10

Anomalie e rimedi

11

Assistenza

12

Operating instructions

13

Installation

14

Anti-flooding protection

15

WARNING: HAZARDOUS VOLTAGE!

15

Electrical connection

15

Anti-condensation strip*

15

Description of the

16

Loading the racks

17

Start-up and use

18

Wash cycles

19

Rinse aid and refined salt

20

Care and maintenance

21

Precautions and advice

22

Troubleshooting

23

Assistance

24

Mode demploi

25

* qui garantit contre tout

27

* s'éteint

27

Description de

28

Charger les paniers

29

Mise en marche et

30

Programmes

31

Produit de rinçage et sel

32

Entretien et soin

33

Précautions et conseils

34

Anomalies et remèdes

35

Bedienungsanleitung

37

Schutz vor Überschwemmungen

39

* Nur an einigen Modellen

39

Beschreibung Ihres

40

Geschirrspülers

40

Beschickung der Körbe

41

Start und

42

Inbetriebnahme

42

Spülprogramme

43

Klarspüler und

44

Regeneriersalz

44

Reinigung und Pflege

45

Vorsichtsmaßregeln und

46

Hinweise

46

Störungen und Abhilfe

47

Kundendienst

48

Manual de Instrucciones

49

Instalación

50

ATENCIÓN: ¡VOLTAJE PELIGROSO!

51

Conexión eléctrica

51

Cinta anticondensación*

51

- Después de la

51

Descripción del aparato

52

Cargar los cestos

53

Puesta en

54

Programas

55

Abrillantador y sal

56

Mantenimiento y

57

Precauciones y consejos

58

Anomalías y soluciones

59

Asistencia Técnica

60

Instruções de uso

61

Instalação

62

*, que garante

63

* irá desligar-se

63

Descrição do aparelho

64

Carregar os cestos

65

Início e utilização

66

Abrilhantador e sal

68

Manutenção e cuidados

69

Precauções e conselhos

70

Anomalias e soluções

71

Assistência

72

Instrukcja obs³ugi

73

Instalacja

74

*, które gwarantuje ochronê

75

* zganie

75

Opis urz¹dzenia

76

Nape³nianie koszy

77

Uruchomienie i u¿ytkowanie

78

Programy

79

rodek nab³yszczaj¹cy i sól

80

Konserwacja i

81

Anomalie i rodki

83

Serwis Techniczny

84

Indesit LST 116 HA Instrucciones de uso (84 paginas)

Marca: Indesit | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 4.73 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

Istruzioni per luso

1

Installazione

2

Dati Tecnici

3

Descrizione

4

Caricare i cestelli

5

Avvio e utilizzo

6

Programmi

7

Brillantante e sale

8

Manutenzione e cura

9

Precauzioni e consigli

10

Anomalie e rimedi

11

Assistenza

12

Operating instructions

13

Installation

14

Electrical connection

15

Anti-condensation strip*

15

Description of the

16

Loading the racks

17

Start-up and use

18

Wash cycles

19

Rinse aid and refined salt

20

Care and maintenance

21

Precautions and advice

22

Troubleshooting

23

Assistance

24

Mode demploi

25

* plastique spécial facilite

27

* s'éteint

27

Description de

28

Charger les paniers

29

Mise en marche et

30

Programmes

31

Produit de rinçage et sel

32

Entretien et soin

33

Précautions et conseils

34

Anomalies et remèdes

35

Bedienungsanleitung

37

* Nur an einigen Modellen

39

Beschreibung Ihres

40

Geschirrspülers

40

Beschickung der Körbe

41

Start und

42

Inbetriebnahme

42

Spülprogramme

43

Klarspüler und

44

Regeneriersalz

44

Reinigung und Pflege

45

Vorsichtsmaßregeln und

46

Hinweise

46

Störungen und Abhilfe

47

Kundendienst

48

Manual de Instrucciones

49

Instalación

50

Conexión eléctrica

51

Cinta anticondensación*

51

- Después de la

51

Descripción del aparato

52

Cargar los cestos

53

Puesta en

54

Programas

55

Abrillantador y sal

56

Mantenimiento y

57

Precauciones y consejos

58

Anomalías y soluciones

59

Asistencia Técnica

60

Instruções de uso

61

Instalação

62

Ligação eléctrica

63

Fita contra a condensação*

63

Descrição do aparelho

64

Carregar os cestos

65

Início e utilização

66

Abrilhantador e sal

68

Manutenção e cuidados

69

Precauções e conselhos

70

Anomalias e soluções

71

Assistência

72

Instrukcja obs³ugi

73

Instalacja

74

Dane Techniczne

75

Opis urz¹dzenia

76

Nape³nianie koszy

77

Uruchomienie i u¿ytkowanie

78

Programy

79

rodek nab³yszczaj¹cy i sól

80

Konserwacja i

81

Anomalie i rodki

83

Serwis Techniczny

84

Indesit LST 116 HA Instrucciones de uso (84 paginas)

Marca: Indesit | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 2.89 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

Istruzioni per luso

1

Installazione

2

* si spegne

3

Descrizione

4

Caricare i cestelli

5

Avvio e utilizzo

6

Programmi

7

Brillantante e sale

8

Manutenzione e cura

9

Precauzioni e consigli

10

Anomalie e rimedi

11

Assistenza

12

Operating instructions

13

Installation

14

Electrical connection

15

Anti-condensation strip*

15

Description of the

16

Loading the racks

17

Start-up and use

18

Wash cycles

19

Rinse aid and refined salt

20

Care and maintenance

21

Precautions and advice

22

Troubleshooting

23

Assistance

24

Mode demploi

25

* plastique spécial

27

* s'éteint

27

Description de

28

Charger les paniers

29

Mise en marche et

30

Programmes

31

Produit de rinçage et sel

32

Entretien et soin

33

Précautions et conseils

34

Anomalies et remèdes

35

Bedienungsanleitung

37

* Nur an einigen Modellen

39

Beschreibung Ihres

40

Geschirrspülers

40

Beschickung der Körbe

41

Start und

42

Inbetriebnahme

42

Spülprogramme

43

Klarspüler und

44

Regeneriersalz

44

Reinigung und Pflege

45

Vorsichtsmaßregeln und

46

Hinweise

46

Störungen und Abhilfe

47

Kundendienst

48

Manual de Instrucciones

49

Instalación

50

Conexión eléctrica

51

Cinta anticondensación*

51

- Después de la

51

Descripción del aparato

52

Cargar los cestos

53

Puesta en

54

Programas

55

Abrillantador y sal

56

Mantenimiento y

57

Precauciones y consejos

58

Anomalías y soluciones

59

Asistencia Técnica

60

Instruções de uso

61

Instalação

62

Ligação eléctrica

63

Fita contra a condensação*

63

Descrição do aparelho

64

Carregar os cestos

65

Início e utilização

66

Abrilhantador e sal

68

Manutenção e cuidados

69

Precauções e conselhos

70

Anomalias e soluções

71

Assistência

72

Ðóêîâîäñòâî ïî

73

* (ñì. ñõåìó

74

* ñëóæèò äëÿ

75

* ãàñíåò

75

Технические данные

75

Îïèñàíèå èçäåëèÿ

76

Çàãðóçêà êîðçèí

77

Âêëþ÷åíèå è

78

Ïðîãðàììû

79

Îïîëàñêèâàòåëü è

80

Òåõíè÷åñêîå

81

Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè

82

Íåèñïðàâíîñòè è

83

Ñåðâèñ Òåõíè÷åñêîãî

84

Îáñëóæèâàíèÿ

84

Indesit LST 116 HA Instrucciones de uso (84 paginas)

Marca: Indesit | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 3.60 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Polaco

Portugués

Tabla de contenidos

Istruzioni per l’uso

1

Installazione

2

* Condizioni utente**

3

Descrizione

4

Caricare i cestelli

5

Avvio e utilizzo

6

Programmi

7

Brillantante e sale

8

Manutenzione e cura

9

Precauzioni e consigli

10

Anomalie e rimedi

11

Assistenza

12

Operating instructions

13

Installation

14

* switches off

15

Description of the

16

Loading the racks

17

Start-up and use

18

Wash cycles

19

Rinse aid and refined salt

20

Care and maintenance

21

Precautions and advice

22

Troubleshooting

23

Assistance

24

Mode d’emploi

25

* s’éteint

27

Description de

28

Charger les paniers

29

Mise en marche et

30

Programmes

31

Produit de rinçage et

32

Entretien et soin

33

Précautions et conseils

34

Anomalies et remèdes

35

Bedienungsanleitung

37

Technische Daten

39

Beschreibung Ihres

40

Geschirrspülers

40

Beschickung der Körbe

41

Start und

42

Inbetriebnahme

42

Spülprogramme

43

Klarspüler und

44

Regeneriersalz

44

Reinigung und Pflege

45

Vorsichtsmaßregeln und

46

Hinweise

46

Störungen und Abhilfe

47

Kundendienst

48

Manual de Instrucciones

49

Instalación

50

* Condiciones usuario**

51

Descripción del aparato

52

Cargar los cestos

53

Puesta en

54

Programas

55

Abrillantador y sal

56

Mantenimiento y

57

Precauciones y consejos

58

Anomalías y soluciones

59

Asistencia Técnica

60

Instruções de uso

61

Instalação

62

* irá desligar-se

63

Descrição do aparelho

64

Carregar os cestos

65

Início e utilização

66

Abrilhantador e sal

68

Manutenção e cuidados

69

Precauções e conselhos

70

Anomalias e soluções

71

Assistência

72

Instrukcja obsługi

73

Instalacja

74

Pasek antykondensacyjny*

75

ECODESIGN REGULATION

75

Opis urządzenia

76

Napełnianie koszy

77

Uruchomienie i użytkowanie

78

Programy

79

Środek nabłyszczający i sól

80

Konserwacja i

81

Oszczędzanie wody i energii

82

Anomalie i środki

83

Serwis Techniczny

84

Más productos y manuales para Lavaplatos Indesit

Modelos	Tipo de documento
DSG 051 EU	Instrucciones de uso Indesit DSG 051 EU Instruction for Use [da] , 84 paginas
DIS 16 A	Instrucciones de uso Indesit DIS 16 Instruction for Use, 80 paginas
LI 660 A	Instrucciones de uso Indesit LI 660 A Instruction for Use [es] , 48 paginas
DSG 0517	Instrucciones de uso Indesit DSG 0517 Instruction for Use, 24 paginas
LTE 14-3208 A+	Instrucciones de uso Indesit LTE 14-3208 A+ Instruction for Use [en] , 80 paginas
IDL 71 IT.2	Instrucciones de uso Indesit IDL 71 IT.2 Instruction for Use, 24 paginas
LFT 216 A/HA.R	Instrucciones de uso Indesit LFT 216 A/HA.R Instruction for Use, 84 paginas
LFSA+ 2174 A WH.R	Instrucciones de uso Indesit LFSA+ 2174 A IX Instruction for Use, 84 paginas
LPE 14-2070 IX	Instrucciones de uso Indesit LPE 14-2070 IX Instruction for Use [nl] , 60 paginas
DIF 14B1 A EU	Instrucciones de uso Indesit DIF 14B1 A EU Instruction for Use, 44 paginas
DIFP 18T1 CA EU	Instrucciones de uso Indesit DIFP 18T1 CA EU Instruction for Use [ky] , 68 paginas
LSTA+ 216 A.1/HA	Instrucciones de uso Indesit LSTA+ 216 A.1/HA Instruction for Use, 84 paginas
LFD 11M121 CX EU	Instrucciones de uso Indesit LFD 11M121 B EU Instruction for Use [en] , 68 paginas
LSPA+ 720A X	Instrucciones de uso Indesit LSPA+ 720A X Instruction for Use [da] , 84 paginas
DSFE 1B10 UK	Guía de usuario Indesit DSFE 1B10 UK Setup and user guide [en] , 8 paginas
LTE H112 O	Instrucciones de uso Indesit LTE H112 O Instruction for Use, 48 paginas
DFP 27T94 A EU	Instrucciones de uso Indesit DFP 27T94 A EU Instruction for Use [en] [nl] [sk] [sk] , 80 paginas
DSIO 3T224 Z E	Guía de usuario Indesit DSIO 3T224 Z E Setup and user guide, 8 paginas
DFP 58M94 A NX AUS	Instrucciones de uso Indesit DFP 58M94 A AUS Instruction for Use [pl] , 16 paginas
DSFC 3T117	Guía de usuario Indesit DSFC 3T117 Setup and user guide [sk] , 8 paginas

Indesit dispositivos