Руководство по эксплуатацииКОМБИНИРОВАННАЯ (ГАЗОВАЯ) ПЛИТАRSРусский, 1СодержаниеИнформация для потребителя, 2Установка, 3-6Размещение и выравниваниеПо
10RSРежимы приготовления! Значение температуры от 50 °С до Max может быть установлено для всех режимов приготовления за исключением режима ГРИЛЬ,
11RSПрактические советыКогда Вы готовите в духовке, используйте одновре-менно только один противень или решетку. Выберите верхний или нижний уровень д
12RSВспомогательная таблица по приготовлению в духовкеРежимприготовленияБлюдоВес, кгУровень духовкиВремя пред-варительного разогрева духовки, минРеком
13RS! Оборудование разработано и изготовлено в соответ-ствии с международными нормами безопасности. Вни-мательно прочитайте настоящие предупреждения,
14RSОбслуживание и уходОтключение оборудования! Перед любыми работами по обслуживанию обору-дования отключайте его от электросети.Чистка оборудования!
KN1M117S/RUKNJ1G17/RUContentsInstallation, 16-19Positioning and levellingElectrical connectionGas connectionAdapting to different types of gasTechnica
16GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa
17GB• Do not position blindsbehind the cooker orless than 200 mm awayfrom its sides.• Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed i
18GBConnecting a flexible jointless stainless steelpipe to a threaded attachmentMake sure that the hose and gaskets comply withcurrent national legisl
19GBTable of burner and nozzle specificationsTable 1 Liquid Gas Natural Gas Diameter (mm) Thermal Power kW (p.c.s.*) By Pass 1/100 Nozzle 1/10
2RSИзделие: Комбинированная (газовая) плитаТорговая марка:Торговый знак изготовителя:Модели: KN1M117S/RU, KNJ1G17/RUИзготовитель: Indesit CompanyСтран
20GBDescription of the applianceControl panelOverall view***** Only available in certain models.Elettric plateHob gridControl panelGRILL DRIPPING PANG
21GBStart-up and use***** Only available in certain models.Burner ø Cookware diameter (cm)Fast (R) 24 - 26Semi Fast (S) 16 - 20Auxiliary (A) 10 - 14XC
22GBPractical advice on using the hob• Use pans with a thick, flat base to ensure thatthey adhere perfectly to the cooking zone.• Always use pans with
23GBCooking ModesStatic oven Knob setting: anywhere between 5050505050°C and MaxMaxMaxMaxMaxThe oven light turns on and the top and bottomheating elem
24GBPractical Cooking AdviceWhen cooking in the oven, use only one drippingpan or rack at a time. Select from among the top orbottom rack heights base
25GBOven cooking advice tableSelectionknob settingFoods Wt.(Kg)Cookingposition frombottomHeating time(minutes)ThermostatknobCookingtime(minutes)1 Stat
26GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufactured incompliance with international safety standards.The following warnings ar
27GBSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Do not
28GBXEROX FABRIANO01/2011 - 195085202.01
3RSУстановка! Перед установкой и подключением вашего нового оборудования внимательно прочитайте данное ру-ководство: в нем содержатся важные
4RSувеличить до 700 мм, если навесные шкафы сде-ланы из горючих ма те риалов (см. рис.).Шторы / жалюзи не должны находиться позади плиты или на ра
5RS! Если хотя бы одно из приведенных выше требований не удается выполнить, или, если плита должна уста-навливаться по правилам, относящимся к бытовым
6RSХарактеристики горелок и жиклеровСжиженный газ Природный газГорелкиДиаметр,ммМощность нагрева, кВт (p.c.s.*)отверстие 1/100жиклер1/100поток*г/чжикл
7RSОписание оборудованияВнешний видПанель управленияРешетка духовки54321Панель управленияИндикатортермостатаИндикаторэлектроконфорки*Рукоятка управлен
8RSВключение и использованиеИспользование рабочей поверхностиЗажигание газовых горелокВокруг каждой рукоятки управления горелкой указаны символы, обо
9RSВключение и выключение зон нагреваРукоятки управления электроконфоркамиПлиты могут быть оснащены обычными и быстрыми электрическими конфорками в
Comentarios a estos manuales