Indesit PC 640 (BK)/HA manuales

Indesit PC 640 (BK)/HA Instrucciones de uso (68 paginas)

Marca: Indesit | Categoria: No | Tamaño: 9.17 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Turco

Tabla de contenidos

Operating Instructions

1

Mode d’emploi

1

Manual de instrucciones

1

Instruções para a utilização

1

Istruzioni per l’uso

1

Bedienungsanleitung

2

Gebruiksaanwijzing

2

Інструкція по використанню

2

Kullanım talimatları

2

Avvertenze

3

Warnings

3

Avertissements

4

Advertencias

4

Advertências

5

Hinweise

5

Belangrijk

6

Запобіжні заходи

6

Asistencia

8

Assistenza

8

Assistance

8

Assistência

9

Kundendienst

9

Допомога

9

Teknik Servis

9

Descrizione dell’apparecchio

10

Description of the appliance

10

Description de l’appareil

10

Descripción del aparato

10

Descrição do aparelho

11

Beschreibung Ihres Gerätes

11

Beschrijving van het apparaat

11

Опис приладу

11

Cihazın tanıtımı

12

Posizionamento

13

Collegamento elettrico

14

Collegamento gas

14

ECODESIGN

15

PC 640 /HA

16

Sicurezza generale

17

Smaltimento

17

Manutenzione e cura

18

Anomalie e rimedi

18

Positioning

19

Electrical connection

20

Gas connection

20

Start-up and use

23

Precautions and tips

23

Maintenance and care

24

Troubleshooting

24

Installation

25

600mm min

25

420mm min

25

650mm min

25

Raccordement électrique

26

Raccordement gaz

26

ÉCOCONCEPTION

27

Mise en marche et utilisation

29

Précautions et conseils

29

Nettoyage et entretien

30

Anomalies et remèdes

30

Colocación

31

Conexión eléctrica

32

Conexión de gas

32

ECODISEÑO

33

Precauciones y consejos

35

Mantenimiento y cuidados

36

Anomalías y soluciones

36

Posicionamento

37

Ligação eléctrica

38

Ligação do gás

38

CONCEPÇÃO

39

ECOLÓGICA

39

Início e utilização

41

Precauções e conselhos

41

Manutenção e cuidados

42

Anomalias e soluções

42

Aufstellung

43

Elektroanschluss

44

Anschluss an die Gasleitung

44

Inbetriebsetzung und Gebrauch

47

Reinigung und Pege

48

Störungen und Abhilfe

48

Plaatsing

49

Elektrische aansluiting

50

Gasaansluiting

50

Starten en gebruik

53

Onderhoud en verzorging

54

Storingen en oplossingen

54

Приклади вентиляційних

55

Електричне підключення

56

Підключення газу

56

Ввімкнення і використання

59

Запобіжні заходи та поради

59

Обслуговування та догляд

60

Усунення несправностей

60

Elektrik bağlantısı

62

Gaz bağlantısı

62

AEEE Yönetmeliğine uygundur

63

Başlatma ve kullanım

65

Önlemler ve tavsiyeler

65

Servis ve bakım

66

Arızalar ve çözümler

66

04/2015 - XEROX FABRIANO

68

60044 Fabriano (AN)

68

Indesit PC 640 (BK)/HA Instrucciones de uso (68 paginas)

Marca: Indesit | Categoria: No | Tamaño: 9.50 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Turco

Tabla de contenidos

Operating Instructions

1

Mode d’emploi

1

Manual de instrucciones

1

Instruções para a utilização

1

Istruzioni per l’uso

1

Bedienungsanleitung

2

Gebruiksaanwijzing

2

Інструкція по використанню

2

Kullanım talimatları

2

Avvertenze

3

Warnings

3

Avertissements

4

Advertencias

4

Advertências

5

Hinweise

5

Belangrijk

6

Запобіжні заходи

6

Assistenza

8

Assistance

8

Asistencia

8

Assistência

9

Kundendienst

9

Допомога

9

Teknik Servis

9

Descrizione dell’apparecchio

10

Description of the appliance

10

Description de l’appareil

10

Descripción del aparato

10

Descrição do aparelho

11

Beschreibung Ihres Gerätes

11

Beschrijving van het apparaat

11

Опис приладу

11

Cihazın tanıtımı

12

Posizionamento

13

Collegamento elettrico

14

Collegamento gas

14

ECODESIGN

15

PC 640 /HA

16

Sicurezza generale

17

Smaltimento

17

Manutenzione e cura

18

Anomalie e rimedi

18

Positioning

19

Electrical connection

20

Gas connection

20

Start-up and use

23

Precautions and tips

23

Maintenance and care

24

Troubleshooting

24

Installation

25

600mm min

25

420mm min

25

650mm min

25

Raccordement électrique

26

Raccordement gaz

26

ÉCOCONCEPTION

27

Mise en marche et utilisation

29

Précautions et conseils

29

Nettoyage et entretien

30

Anomalies et remèdes

30

Colocación

31

Conexión eléctrica

32

Conexión de gas

32

ECODISEÑO

33

Precauciones y consejos

35

Mantenimiento y cuidados

36

Anomalías y soluciones

36

Posicionamento

37

Ligação eléctrica

38

Ligação do gás

38

CONCEPÇÃO

39

ECOLÓGICA

39

Início e utilização

41

Precauções e conselhos

41

Manutenção e cuidados

42

Anomalias e soluções

42

Aufstellung

43

Elektroanschluss

44

Anschluss an die Gasleitung

44

Inbetriebsetzung und Gebrauch

47

Reinigung und Pege

48

Störungen und Abhilfe

48

Plaatsing

49

Elektrische aansluiting

50

Gasaansluiting

50

Starten en gebruik

53

Onderhoud en verzorging

54

Storingen en oplossingen

54

Приклади вентиляційних

55

Електричне підключення

56

Підключення газу

56

Ввімкнення і використання

59

Запобіжні заходи та поради

59

Обслуговування та догляд

60

Усунення несправностей

60

Elektrik bağlantısı

62

Gaz bağlantısı

62

AEEE Yönetmeliğine uygundur

63

Başlatma ve kullanım

65

Önlemler ve tavsiyeler

65

Servis ve bakım

66

Arızalar ve çözümler

66

07/2015 - XEROX FABRIANO

68

60044 Fabriano (AN)

68

Más productos y manuales para No Indesit

Modelos	Tipo de documento
DIFP 48T9 AL EU	Instrucciones de uso Indesit DIFP 48T9 AL EU Instruction for Use [nl] , 56 paginas
LR8 S1 W B	Guía de usuario Indesit LR8 S1 W B Setup and user guide [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 4 paginas
EDIFP 28T9 A EU	Instrucciones de uso Indesit EDIFP 28T9 A EU Instruction for Use, 44 paginas
FT M22 9X2Y EU	Guía de usuario Indesit FT M22 9X2Y EU Setup and user guide [es] , 4 paginas
FMG 823M TK	Instrucciones de uso Indesit FMG 823M TK Instruction for Use, 12 paginas
CX65S72 (A) IT/HA H	Instrucciones de uso Indesit CX65S7D2 IT (X)/HA H Instruction for Use, 80 paginas
ON 538 I RFH	Instrucciones de uso Indesit ONS 537 I RFH Instruction for Use, 32 paginas
FK 831 C J X/HA TR	Instrucciones de uso Indesit FK 831 C J X/HA TR Instruction for Use, 12 paginas
IFW 3540 J IX	Guía de usuario Indesit IFW 3540 J IX Setup and user guide, 8 paginas
W6 MW461	Guía de uso y cuidado Indesit W6 MW461 Use and care guide, 18 paginas
IWSD 50852 C ECO TK	Instrucciones de uso Indesit IWSD 50852 C ECO TK Instruction for Use [en] , 12 paginas
BWE 71484X WKKK CH	Instrucciones de uso Indesit BWE 71484X WKKK CH Instruction for Use, 18 paginas
LR9 S1Q F W	Guía de usuario Indesit LR9 S1Q F W Setup and user guide, 4 paginas
XH9 T2O CZH	Instrucciones de uso Indesit XH9 T2O XZH Instruction for Use [da] , 52 paginas
DSFO 3T224	Guía de usuario Indesit DSFO 3T224 Setup and user guide [en] [es] [fr] [it] [pt] , 8 paginas
LR8 S1 W UK	Manual de uso y cuidado Indesit LR8 S1 W UK Health and safety, 16 paginas
BI WMIL 71452 EU	Guía de usuario Indesit BI WMIL 71452 EU Setup and user guide, 4 paginas
LI7 S1 W	Guía de usuario Indesit LI8 S1 W Setup and user guide [de] , 4 paginas
FT D 8X3WSY EU	Guía de usuario Indesit FT D 8X3WSY EU Setup and user guide, 4 paginas
LR8 S1 S B	Guía de uso y cuidado Indesit LR8 S1 S B Use and care guide, 26 paginas

Indesit dispositivos