
CN
49
• 体力、感官或心智减弱者(包括儿童),或缺乏经验的个人,或任何对
此产品不熟悉的人员都不能操作该器具。最起码,这些人应由对其安全
负责的人士进行监护,或者事先接受有关该器具操作的指导。
• 不能让儿童摆弄该器具。
• 本器具并非专门通过外部计时器或独立的远程控制系统进行操作。
处理
• 处置包装材料时:遵循当地法规,以便该包装可能得到再次利用。
• 根据欧洲指令 2012/19/EC 对废弃电气和电子设备制定的要
求,不能按照未分类的普通城市废物流来处理旧家用电器。
须单独收集旧家用电器,以便能最大限度对其所含的材料
进行回收和循环利用以及减小对人类健康和环境的影响。
产品上打叉的“带轮垃圾桶”标志旨在提醒您,处理该器具时须单独
另行收集。
消费者应与当地授权商或零售店联系获取正确处理旧家电的相关信息。
维护与保养
关闭器具开关
在进行任何工作之前,应将此器具断电。
清洁器具
! 不要使用研磨性或腐蚀性的清洁剂,如污渍清洁剂、防锈产品、去污粉或
带有研磨面的海绵:这些可能会造成无法修复的表面划伤。
! 绝不要对器具使用蒸汽清洁器或压力清洁器。
• 通常用湿海绵擦洗炉盘并用厨房吸潮卷纸拭干即可。
• 应经常用温水和皂液洗涤燃烧器的可拆卸部件,并清除任何烧焦的物质。
• 对于自动照明的炉盘,应经常清洗即时电子照明设备的终端部分并检查
出气孔是否堵塞。
• 使用陶瓷玻璃模块之前,必须将表面清洗干净,用一块湿布抹除灰尘或
食物残渣。陶瓷玻璃表面应定期用温水稀释的洗涤液和非磨蚀性洗涤剂
进行清洗。
需要周期性地使用特殊产品清洁表面。首先,用清洁刮板,如
(不配套提供)将所有食物
积垢或油脂都清除掉。
用合适的清洁产品(例如任何售后服务中
心供应的一种溶液类产品系列)和纸巾清
洁仍有余温的烹饪表面。然后用湿布擦净
并晾干。铝箔、塑料件、合成材料制成的
物品、糖或者含糖量高的食物必须在烹饪
表面仍有余温时进行融化,再立即用刮刀
加以清除。
用于陶瓷玻璃表面的特殊清洁产品可形成
一层防止积垢的透明保护膜。此膜还能防
止含糖量高的食物对表面造成的损害。在
任何情况下都不要使用研磨性海绵或清洁
产品。这包括化学腐蚀性清洁剂,像烤箱
喷雾剂和污渍清洁剂。
• 不锈钢会由于硬水而在表面留下长期的印
痕,或由于含磷洗涤剂而受腐蚀。进行清
洗之后,漂洗并擦干任何剩余水滴。
清洗烤架时,建议您在其仍有余温时
进行操作,使用配套供应的手柄将其
从灶具移到水槽。要取出烤架下的锅
子,最好等到加热元件冷却之后(约
15 分钟后)。
包装包括铸铁牛排烤架和不锈钢集油
托盘,另附网架和燃烧器。
将托盘放在加热元件下方(参见附
图),牛排烤架放在加热元件上方,
使加热元件在中间保持封闭状态。
燃气开关维护
经过一段时间后,开关可能会变得卡住或难以转动。如果发生这种情况,
必须更换开关。
!
此过程必须由制造商授权的合格技术人员执行。
故障排除
该器具可能会不正常工作或根本无法工作。致电服务中心求助之前,看看
是否可以做任何事情。首先,查看供气和供电系统是否中断,尤其是主供
气管的燃气阀门是否打开。
燃烧器无法点燃,或者燃烧器周围的火焰不均匀。
检查:
• 燃烧器上的气孔是否堵塞。
• 组成燃烧器的所有活动部件是否正确安装。
• 该器具附近是否有气流。
火焰是否在带安全装置机型的器具中熄灭。
检查以确保:
• 您一直按住旋钮。
• 您持续按住旋钮的时间足够长,可激活安全装置。
• 在对应安全装置的区域内,气孔没有阻塞。
当设置到最小档时,燃烧器无法持续点燃。
检查以确保:
• 气孔没有阻塞。
• 该器具附近没有气流。
• 已适当调整最小档。
烹饪用具不平稳。
检查以确保:
• 烹饪用具底部完全平坦。
• 烹饪用具正确位于燃烧器的中心位置。
• 支锅架已正确放置。
Comentarios a estos manuales